La prière pour la pluie – نبذة عن صلاة الاستسقاء

صلاة الاستسقاء سنة مؤكدة عند حصول موجبها وهو حاجة الناس إلى المطر لجدب الأرض والخوف على المزارع ونحو ذلك، وإن عين الإمام يوما لصلاتها فحسن، ليستعدوا بالصيام والصدقة والتوبة، فيخرج الرجال والصبيان والنساء العجائز فقط، دون الشواب، فإن اجتمعوا صلى بهم ركعتين من غير أذان ولا إقامة، يقرأ في الأولى بعد تكبيرة الإحرام: الفاتحة وسورة الأعلى، وفي الثانية: الفاتحة وسورة الغاشية، يجهر فيهما بالقراءة، قالابن قدامة في « المغني »: واختلفت الرواية في صفتها، فروي أنه يكبر فيهما كتكبير العيد سبعا في الأولى، وخمسا في الثانية، وهو قول سعيد بن المسيب، والشافعي، إلى أن قال: والرواية الثانية: أنه يصلي ركعتين كصلاة التطوع، وهو مذهب مالك والأوزاعي وأبي ثور وإسحاق، لأن عبد الله بن زيد قال: استسقى النبي صلى الله عليه وسلم فصلى ركعتين وقلب رداءه. متفق عليه، وروى أبو هريرة نحوه، ولم يذكر التكبيرة، وظاهره أنه لم يكبر، أما وقت صلاة الاستسقاء فواسع، والأولى أن تكون وقت الضحى كالعيدين، قال ابن قدامة:وليس لوقت الاستسقاء وقت معين، إلا أنها لا تفعل في وقت النهي بغير خلاف، لأن وقتها متسع، وبعد الصلاة يقوم الإمام خطيبا مضمنا خطبته وعظا وإرشادا للناس، وسؤالا للخالق سبحانه بنزول المطر.

Traduction :

La prière pour la Pluie est une pratique traditionnelle (sunnah) confirmée. il s’agit d’implorer Dieu en période de sécheresse pour qu’Il accorde la pluie au pays et à ses habitants.

Il est possible de l’accomplir à tout moment où la prière surérogatoire n’est pas interdite. Il est souhaitable d’en faire l’annonce quelques jours avant afin, de jeûner, de donner l’aumône et d’exhorter au repentir.

Les hommes, les garçons et les vieilles femmes sortent à la prière sans les jeunes femmes. L’imam fait deux unités de Rakàa sans faire l’appel à la prière ni le Iqama. Dans la première Rakàaa il récite à haute voix, après avoir prononcé Allahou Akbar (Dieu est le plus Grand), les deux sourates Al-Fatiha (sourate n°1), et Al-‘Ala (sourate n°87). Dans la deuxième Rakàa il récite la sourate Al-Fatiha (sourate n°1), et Al-Ghashiya (sourate n°88).

Cette prière est semblable à la prière de l’Aïde (Al fitr ou Kabir).

Ibn Quadam (que Dieu l’agrée) dit dans « Al Moughni » : l’imam prononce sept (7) fois Allahou Akbar dans le premier Rahka et cinq (5) fois dans la deuxième Rakàa.

Abdou Allahi ben Zaïd (que Dieu l’agrée) rapporte que le Prophète (PSL) sortit à cette prière, sans faire de takbir, fût deux unités de Rakàa et retourna son manteau.

Abou Hourayra (que Dieu l’agrée) a rapporté la même chose.

Après les deux unités de Rakàa l’imam doit faire une prêche où il fera un rappel des principes de l’Islam, donnera des conseils sur le bon comportement et finira par une invocation pour demander la pluie au Seigneur.